-
1 alter Knacker
прил.фам. старый хрыч -
2 alter Knacker
viejo Maskulin decrépito -
3 alter Knacker
geezer (ugs.) -
4 alter Knacker*
m.geezer* n. -
5 alter Knacker
m1. geezer Am. coll.2. old geezer coll.mugs.1. old crock Br. coll.2. old fart sl. [derogative] -
6 ein alter Knacker
een knar, een ouwe paai -
7 Knacker
'Knacker m <Knackers; Knacker> ( Knackwurst) uzenka f, špekáček m; -
8 Knacker
Knacker I m -s, = разг. скря́га (б.ч. об осторо́жном игроке́ в ка́рты); alter Knacker разг. ста́рый хрычKnacker II f =, = разг. см. Knackwurst -
9 Knacker
Knacker〈m.; Knackers, Knacker〉 〈 informeel〉♦voorbeelden:¶ ein alter Knacker • een knar, een ouwe paai -
10 Knacker
<-s, -> (umgangssprachlich) -
11 Knacker
Knacker(abwertend: umgangssprachlich: Mann) Beispiel: ein alter Knacker un vieux chnoque -
12 Knacker
m; -s, -; umg.2. Knackwurst* * *Knạ|cker ['knakɐ]m -s, -1)See:2) (pej inf)alter Knacker — old fog(e)y (inf)
* * *Kna·cker<-s, ->ein blöder \Knacker a stupid [or silly] so-and-soein komischer \Knacker a strange character* * *der; Knackers, Knackeralter Knacker — (salopp) old fogey
* * *1. pej:alter Knacker old fogey* * *der; Knackers, Knackeralter Knacker — (salopp) old fogey
* * *- m.cracker n. -
13 Knacker
m -s, -1. meppum. огран. охотничья сосискасин. Knackwurst. Die Knacker sind bei diesem Fleischer manchmal zu stark geräuchert und zu fett. Ich kaufe mir lieber dafür Bockwürste.2. пренебр. о человеке (б. ч. с определениями): gebrechlicher, komischer, geiziger Knacker развалина, чудак, скрягаalter Knacker фам. старпер, "песочник", старый хрыч. Er ist zwar schon ein alter Knacker, aber die Jungs laden ihn immer wieder zu ihren Feiern ein.-Sie ist für ihr Alter noch sehr rüstig, ihr Mann dagegen ist ein richtiger alter Knacker geworden, geht kaum noch aus dem Hause.Die Junggesellenmanieren dieses alten Knackers bringen einen immer zum Lachen.Dieser (alte) Knacker hat sehr viel Geld, für Spenden rückt er aber keinen Pfennig raus.3. взломщик, "медвежатник". Die Polizei hat die Knacker, die die Kasse ausgeraubt hatten, in ganz kurzer Zeit dingfest gemacht.Auto-, Geldschrank-,, Kassen-, Laubenknacker.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knacker
-
14 Knacker
Kna·cker <-s, -> mein blöder \Knacker a stupid [or silly] so-and-so;ein komischer \Knacker a strange character2) → Knackwurst -
15 Knacker
-
16 Knacker
-
17 Knacker
I m -s, =1) щипцы ( для орехов)3) разг. скряга (б. ч. об осторожном игроке в карты)••alter Knacker — разг. старый хрычII f =, = разг.см. Knackwurst -
18 Knacker
Knácker m, - =Knackwurst; umg pejor ein alter Knacker дядка; дъртак. -
19 Knacker
-
20 хрен
м••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Knacker — Sm (meist alter Knacker alter Mann, Geizhals ) erw. stil. phras. (20. Jh.) Stammwort. Benennungsmotiv unklar. Vielleicht bei dem man die Knochen knacken hört , also eine vulgäre Bezeichnung im Sinne von Skelett . Vgl. Kracke. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Knacker — steht für eine Wurstart, siehe Knackwurst ein Gerät zum Öffnen von Nüssen, siehe Nussknacker engl. cracker Comicfiguren aus dem Disney Imperium, siehe Panzerknacker eine Semmelart, siehe Kornknacker umgangssprachlich für einen alten Mann (alter… … Deutsch Wikipedia
Alter — ¹Alter 1. alter Herr/Mann, Greis, Rentner, Senior, Väterchen; (schweiz.): Ätti; (ugs.): Großvater; (ugs., oft scherzh. od. abwertend): Opa, Opi; (ugs., oft fam. scherzh. od. abwertend): Vater; (salopp abwertend): alter Knacker; (verhüll.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Knacker — Regensburger (Wurst) * * * Knạ|cker 〈m. 3〉 Knackwurst ● ein alter Knacker 〈fig.; umg.〉 wunderlicher, älterer Mann * * * Knạ|cker, der; s, : 1. meist in der Fügung alter K. (salopp abwertend; älterer Mann). 2. (landsch.) Knackwurst: drei Paar K … Universal-Lexikon
Knacker — Kna·̣cker1 der; s, ; meist in ein alter Knacker gespr! pej; ein alter (oder älterer) Mann Kna·̣cker2 der; s, ; ≈ Knackwurst … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Knacker — Knạ|cker (umgangssprachlich abwertend für Mann; landschaftlich für Knackwurst); alter Knacker … Die deutsche Rechtschreibung
Knacker, oller — alter Mann … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Knacker — knacken: Das Verb (mhd. knacken »krachen, platzen; einen Riss, einen Sprung bekommen«) gehört zu einer germ. Gruppe von Lautnachahmungen, beachte die ähnliche Schalleindrücke wiedergebenden mnd. knaken »knacken, krachen«, norw. knake »knacken,… … Das Herkunftswörterbuch
Greis — alter Herr/Mann; (ugs.): Großvater; (ugs., oft scherzh. od. abwertend): Opa; (salopp): Alter; (salopp abwertend): alter Knacker; (Jugendspr.): Grufti. * * * greis:⇨alt(1) GreisalterMann/Herr,derAlte;ugs.:Opa,Alter,Großvater,Mummelgreis,Tattergreis… … Das Wörterbuch der Synonyme
Senior — a) Vater; (schweiz.): Ätti; (salopp): Alter; (fam.): Papa, Papi, Paps, Vati; (ugs. scherzh.): Alter Herr; (landsch. salopp): Oller; (bes. Amtsspr., auch scherzh.): Erzeuger. b) älterer [Geschäfts]partner, älterer Gesellschafter, älterer… … Das Wörterbuch der Synonyme
Großvater — 1. (fam.): Großpapa, Opa, Opi, Opili; (schweiz. ugs., fam.): Großätti; (österr. mundartl. veraltet): Ehnl; (bayr., österr. mundartl. veraltet): Ahnl; (landsch., sonst veraltet): Ahne; (Kinderspr.): Opapa. 2. Alter, alter Herr/Mann, Greis, Rentner … Das Wörterbuch der Synonyme
